Прошло полгода с тех пор, как королем и королевой Прайда Света стали Кову и Киара. Все идет своим чередом, пока однажды ранним утром Витани, страдая от бессонницы, решив погулять на территории прайда, не замечает чужака. Решив в одиночку разобраться с чужим львом, решив, что это случайно зашедший на их земли одиночка, она нос к носу сталкивается... с Копой! Витани не верит своим глазам, ведь пару лет назад он погиб, упав с обрыва в бурную реку. Но, однако, вскоре она понимает, что с ней все в порядке и это действительно ее возлюбленный. Львица невероятно рада видеть сына Симбы, а он рад видеть Витани. Вместе они возвращаются к Скале Прайда, где их замечает Симба и Нала. Родители не верят своим глазам - первенец оказался жив! Они невероятно счастливы! Проснувшиеся Киара с Ковой не поддаются общему влиянию, потому что оба в шоке. Кову переживает, что теперь королем станет Копа, как полноценный наследник, и он не хочет возвращаться в Прайд Тьмы. Киара же просто не знала о существовании старшего брата, а Копа не знал о существовании сестры, хотя знал, что мама была беременна в то время, когда он пропал. Весь прайд, собрался на скале, чтобы послушать историю возрождения принца. Копа рассказывает о том, как его вынесло куда-то на берег, но куда - он не знал. Его тогда, как ни странно, взял на воспитание старый тигр. Он воспитывал мальчика, но помочь ему с домом не мог - он был одиночкой и не знал, где находятся львиные прайды. Смирившись, львенок стал жить с ним, пока однажды в джунглях на них не напал охотник. Старого тигра застрелили, но перед смертью он крикнул Копе, чтобы он убегал, но тот не убежал, а отважно напал на человека. Тот был сильно ранен, но успел уехать на машине. Наставник Копы умер у того на глазах. И в честь памяти, лев похоронил его, как подобает, после чего стал бродить по Африке, пока, наконец, не набрел на знакомые места. Рассказав свою историю, Копа выразил желание поговорить наедине с родителями. Прогуливаясь по саванне, он узнает от них то, что он пропустил. Когда Симба говорит о наследии трона, Копа отказывается и просит лишь разрешения остаться здесь и создать пару с Витани. Родители не были против, к тому же, когда они вернулись, то узнали от Киары замечательную. новость - ее тяжесть в животе связана с беременностью. Постепенно Киара знакомится с братом и становится с ним лучшими друзьями. А затем, буквально через пару недель, оказывается, что Витани и Копа также ждут наследника...

В Прайде Тьмы очень неспокойно - львицы не могут решить, кто будет управлять, и быть королевой. Многие изъявляют желание взобраться на вершину, но вскоре они снова оказываются внизу. Несмотря на то, что условия жизни улучшились, нестабильность во власти ведет к тому, что львицы едва выживают в этих условиях. Они понимают, что им срочно нужен король. Но ни Витани с Копой ни Киара с Кову их не устраивают на должности короля и королевы....
В это же время, Нюка возвращается к своему прайду от гиен, которые его долго лечили. Восстановив силы и став куда более мужественным и серьезным, он собирается занять место матери и отца - стать законным королем прайда. На его пути неожиданно встречается умирающая львица, с маленьким, трехмесячным львенком. Малыш громко звал маму и плакал, и, возможно, Нюка прошел бы мимо, если бы не заметил, как этот львенок похож на него, а еще больше - на его отца. Более того, львица, заметив Нюку, попросила его приглядеть за ее сыном Такой. Вспомнив, что гиены ему рассказали о том, что так в детстве звали отца, лев решительно берет львенка под свою опеку. Вместе они приходят в прайд, где практически сразу Нюке отдают его законный трон. Лев же не сидит на месте и вскоре идет к Прайду Света, поскольку он хотел пообщаться с братом и сестрой, а также заявить о том, что сейчас между прайдами будет мир и согласие. Все удивлены еще одним потрясающим воскрешением, а еще больше все удивлены внешней перемены Нюки - он стал вылитый Шрам, только он стал сильнее, могучее и в нем плавно сочетались черты матери и отца. Теперь он не был блохастым львенком, он был настоящим королем. Его сестра и брат очень рады этому, не догадываясь, какой план мести задумал Нюка...